Hej Sbr,
Jeg har en BMW 520d LCI fra december 2008, og min gør det samme. Jeg fik at vide fra forhandleren (Ikke BMW) hvor jeg købte den at det var normalt.
Det kommer hos mig også kun når jeg holder helt stille og det lyder lidt som lastbil diesel slag. Bilen er mere stille når den bevæger sig lidt end når den står stille.
Det ville være rigtig fedt hvis det kunne fjernes, for jeg syntes også den lyd er en smule ærgelig.